They can be identified in several ways, increasingly by amplification (PCR) and sequencing of a small piece of DNA. Some endophytes can be cultured from a fragment of their host plant (wood or leaf) in an appropriate growth medium. These two approaches are used in the Life On Trees programme.
In the first approach, the tissues of the tree and its epiphytic plants are taken, sterilised and preserved. The DNA is then extracted in a single operation (analysis of a set of genomes), without the possibility of extracting it species by species. The advantage of this procedure is that it gives access to a large part of the fungal community. The disadvantage is that nothing more than DNA sequences are obtained, and identifications to species are questionable after bioinformatics analysis.
The other approach is to culture these endophytic fungi directly in the field, in order to isolate each fungal line in pure culture. Once the individual strains of fungi are sufficiently grown, samples are taken and placed in a buffer solution to keep the DNA intact for future molecular analysis. Determining the number of genera and species harvested is impossible on the basis of the morphology of the asexual form, which is the only form that develops on agar medium. The morphological characteristics that enable species to be identified can only be observed in the sexual form. This is why the fungus barcode gene (ITS, for Internal Transcribed Spacer) is sequenced and the names of genera and species are obtained by searching for sequence similarities in global databases (GenBank, UNITE).
The advantage is that the identification work is carried out on a strain-by-strain basis and that, after processing, pure cultures of individual species/strains are always available, which can be reused for future work or additional DNA analyses if there is any doubt about the species. The disadvantage is that part of the fungal community is inaccessible: some endophytic fungi cannot be cultivated, and for those that can be cultivated, only fast-growing ones can be cultivated in the relatively short time available for a field mission.